Donnerstag, 4. November 2010

Lord James: Stiftung X ist nicht das (UN)OITC

ZDNET.uk hat den auskunftsfreudigen Lord James of Blackheath zu Stiftung X befragt:

"James told ZDNet UK that he had not been approached by the UNOITC, and that there were no links between Foundation X and UNOITC.

James, who was a respected troubleshooter in the City, made a speech to Parliament on Monday. James said that a mysterious organisation was willing to put £5bn into the UK economy, plus an extra £17bn for hospitals, schools, and Crossrail, with no strings attached.

"The problem is, the government has not carried through the checks that I want them to do and open up lines of enquiry," James told ZDNet UK.

James also said in Parliament that he had been appointed by the Bank of England to "deal with problems" caused by the laundering of terrorist money
."


PS: Falls ein Leser eine Idee hat, wie man diese Finesse der englischen Sprache sinnvoll ins Deutsche übersetzen kann...bitte melden!

"I'm a money washer, not a money launderer," said James."

Kommentare:

Anonym hat gesagt…

Das ist die spannendste Geschichte seit Jahren. Hoffentlich geht sie noch ein bisschen weiter, bis die wahrscheinlich doch eher langweilige Wahrheit ans Licht kommt.

Ich bleibe auch am Ball.

Anonym hat gesagt…

Jetzt auch im Mirror:

http://www.mirror.co.uk/news/top-stories/2010/11/05/good-lord-115875-22693414/

Mit diesem interesanten Zusatz:

"I believe there is an enormous amount of money available. This is totally different to a Nigerian email scam, they don't want anything in return - no access to confidential information or bank accounts. No one would forgive us if we missed an opportunity like this."

Es ist ein Fehler bei diesem Gadget aufgetreten.
 
Stoppt die Vorratsdatenspeicherung! Jetzt klicken &handeln! Willst du auch an der Aktion teilnehmen? Hier findest du alle relevanten Infos und Materialien: