"Freedom is not defined by safety. Freedom is defined by the ability of citizens to live without government interference unless they use force or fraud against others. Government cannot create a world without risks, nor would we really wish to live in such a fictional place. Only a totalitarian society would even claim absolute safety as a worthy ideal, because it would require total state control over its citizens' lives. Liberty has meaning only if we still believe in it when terrible things happen and a false government security blanket beckons".
Ron Paul
http://www.thedailybell.com/2839/Ron-Paul-The-Illusion-of-Safety
Dienstag, 23. August 2011
The Illusion of Safety
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
Posts
6 Kommentare:
Carroll Quigley hat den Titel seines Hauptwerkes " Tragedy and Hope" genannt, weil es für diejenigen die die Winkelzüge des Establishment durchschaut haben eine TRAGÖDIE ist, nahezu machtlos dem Treiben zuschauen zu müssen und Sie die HOFFNUNG nicht aufgeben mögen, daß sich die Dinge eines Tages ändern.
Wenn ich das hier lese möchte ich ein Specht sein, um schnell genug nicken zu können.
Weils gerade passt, einen hab ich noch :
http://www.youtube.com/watch?v=CEHWsdimVO4&playnext=1&list=PL810BC6E1C97F195F
Weil's gerade dazu passt, einen hab auch ich noch:
"When the people fear their government, there is tyranny; when the government fears the people, there is liberty."
Thomas Jefferson
In memoriam Thomas Jefferson und Andrew Jackson die sich mit aller Macht gegen eine Zentralbank gestemmt haben.
Jackson,nach dem Erfolg seiner zwei Amtszeiten befragt antwortete : „Ich tötete die Bank.“ Damit ist die private US-Notenbank gemeint.
Hi,
wie würdet Ihr denn das übersetzen:
"and a false government security blanket beckons"
LG
Fabio
"und ein geheucheltes /unlauteres /unredliches /scheinheiliges /verlogenes Sicherheitsversprechen der Regierung nur allzu verlockend /verführerisch erscheint"
Du siehst, ich tue mich da auch schwer. Gut, dass das nicht in meiner Abiturprüfung dran kam.
Kommentar veröffentlichen